В соответствии с Законом Турецкой Республики № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK»), компания [НАЗВАНИЕ КОМПАНИИ] («Компания» / «Агентство недвижимости»), выступающая в качестве оператора данных, придает особое значение безопасности и конфиденциальности ваших персональных данных. Настоящее уведомление подготовлено с целью информирования вас о том, как собираются, обрабатываются и передаются ваши персональные данные в рамках наших услуг по консультированию, покупке, продаже и аренде недвижимости.
1. Цели обработки персональных данных
Собранные персональные данные (удостоверение личности, контактные данные, финансовая информация, записи о собственности на недвижимость и т.д.) обрабатываются в соответствии со статьями 5 и 6 Закона № 6698 для следующих целей:
- Осуществление процессов покупки, продажи, аренды, оценки и маркетинга недвижимости,
- Оформление договоров в рамках Регламента о торговле недвижимостью (авторизационные формы, акты просмотра объектов, посреднические соглашения) и выполнение юридических обязательств,
- Предоставление объявлений и портфолио объектов, соответствующих вашим запросам, и управление связью,
- Ведение финансовой, бухгалтерской и расчетной деятельности.
2. Передача персональных данных и цели передачи
Ваши персональные данные могут передаваться уполномоченным государственным органам (Кадастровым органам, Муниципалитетам, Нотариусам, Налоговым органам), судебным органам для разрешения правовых споров, а также нашим деловым партнерам, финансовым консультантам и поставщикам IT-инфраструктуры в соответствии со статьями 8 и 9 Закона № 6698.
3. Способ и правовые основания сбора персональных данных
Персональные данные собираются в устной, письменной или электронной форме через контактные формы на сайте, документы на недвижимость, акты просмотра, телефон, электронную почту или мессенджеры. Данные обрабатываются на законных основаниях, включая «заключение и исполнение договора», «исполнение юридических обязательств» и «законные интересы оператора данных».
4. Ваши права в соответствии с KVKK
Согласно статье 11 Закона KVKK, вы как субъект данных имеете следующие права:
- Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, и запросить информацию, если они обрабатываются,
- Узнать цель обработки персональных данных и используются ли они по назначению,
- Знать третьих лиц, которым передаются персональные данные внутри страны или за рубежом,
- Требовать исправления персональных данных в случае их неполноты или неточности,
- Требовать удаления или уничтожения персональных данных в рамках условий, предусмотренных статьей 7 Закона KVKK,
- Возражать против возникновения результатов не в вашу пользу путем анализа данных исключительно с помощью автоматизированных систем.
5. Контактная информация и подача заявок
Для осуществления своих прав в рамках KVKK и направлений запросов вы можете связаться с нами по следующим каналам: